АПТЕКАРСКИЙ ОСТРОВ

   Аптекарский остров отделяется от Петроградского острова рекой Карповкой. Финское название острова было Корписаари, что означало, видимо, Лесистый или Еловый остров. Из островов, расположенных в северной части дельты Невы, лишь Аптекарский не находился во владении частных лиц, Петр I оставил остров в собственности государства, предназначив его для размещения «аптекарского огорода». Указом 1714 года здесь разрешалось селиться только аптекарским служителям.

   На аптекарском, или, как его еще называли, медицинском, огороде выращивали лекарственные растения, которые после сушки и обработки отправлялись в аптеки. На базе аптекарского огорода возник получивший мировую известность и существующий в настоящее время Ботанический сад. Площадь Аптекарского острова около 210 га.

   Топонимическая энциклопедия Санкт-Петербурга:

   Между р. Карповкой, р. Малой Невкой и р. Большой Невкой (Петроградский район, Петербургская часть).

   До основания Петербурга — Корписаари (фин. korpisaari — лесной остров, или, дословно, остров глухого леса). Тот же корень имело и название реки, омывающей остров, — Корпийоки (ныне р. Карповка). Остров имел и русские наименования — Дикий или Еловый остров. Иногда на него переносилось с соседнего, ныне Петроградского острова, название Койвусаари (фин. koivusaari — березовый остров). В 1720-1742 гг. употреблялся и русский перевод этого наименования — Березовый остров. Современное название известно с 1726 г. Дано по находившемуся на острове Аптекарскому огороду или саду (ныне Ботанический сад). До начала XX в. северо-западная часть составляла самостоятельный остров с границами примерно по ул. Профессора Попова и ул. Грота, кроме того, в XVIII в. был отделен каналом Ботанический сад.